会客厅：您好观众朋友，欢迎走进《新闻会客厅》。平山郁夫，日中友好协会的会长，是日本国内反对小泉纯一郎参拜靖国神社提出批评最多的人之一，九月六号，中国纪念抗日战争胜利六十周年期间，平山郁夫带领着二百八十多位日本友人来到南京大屠杀纪念馆，参加为了和平相聚南京的主题纪念活动。平山先生您好，您第一次到中国来是1975年。

平 山：到今年正好三十年了。

会客厅：现在是中国纪念抗日战争胜利六十周年期间，您到南京去，有特殊的用意吗？

平 山：就在十年前，当时我们发起了修复南京城墙这一文化遗产的运动。修复南京城墙有很多种含义在里面，日军在战争期间，（在南京）犯下过残酷暴行，给中国人民带来了灾难，直到现在还在人们的心灵上留着创伤。另一方面，战争也给好几代日本人的心中留下了创伤，我觉得修复南京城墙能为抚平人们心灵上的伤口起到一些作用，所以发出了这个倡议。

会客厅：发起这样的活动在日本国内响应的人多吗？

平 山：有两万多人,我还在南京周围，画了六十多张写生作品,在日本全国各大城市进行了巡展。一方面募集资金，另一方面发动大家一起加入，一共有三十万人前来参观，很多人响应了我们的号召，组团前往南京。

会客厅：您为了加强中日之间友好的关系做了很多的事情，日本国内，对您支持的人多，还是反对的人多呢？

平 山：不从政治角度做事，是我的前提。我希望用文化来推动和平，这是我面向全世界所提倡的。

平山郁夫1930年出生于日本广岛。他的家乡是广岛濑户内海中的一个小岛，平山郁夫的童年时代正是日本国内军国主义思想蔓延，对外积极扩军备战的时期。当时的日本政府鼓吹国家和社会的各个方面都要服从于对外战争的需要，大批日本青年在军国主义分子倡导的武士道精神蛊惑下，参军入伍奔赴侵略战争的前线。平山郁夫的整个少年时代就是在战争的笼罩下度过的。

1945年对于平山郁夫来说是永远难以忘记的一年，这一年的夏天第二次世界大战进入最后阶段， 8月6日上午八点十五分，三架美军B29轰炸机飞临广岛市上空，投下了人类历史上的首枚原子弹，顷刻间，广岛市成为人间地狱。.而平山郁夫当时是广岛市修道中学初中三年级的一名学生，只有十五岁。

会客厅：您是日本广岛人，二战期间日本广岛原子弹爆炸的时候您是十五岁，您对当时还有什么样的记忆呢？

平 山：已经过去六十年了,现在我还经常做噩梦，整个世界完全变样了。在一瞬间，广岛就变成了一片火海，我所在的初中一共有二百零一名师生当场死亡，当时我初中三年级，只有十五岁。



会客厅：在这种巨大的灾难面前，您是怎么幸存下来的呢？

平 山：我觉得自己非常幸运，这并不是我自己努力就能得来的，是上天让我活下了来。当时B-29轰炸机入侵广岛上空，有两三架，他们从空中扔下了降落伞，我看到这个情景后回到了做工的小屋里。里面有两三个同学，我是想告诉他们，有一个奇怪的东西被空投了下来，快出去看看。话音没落，原子弹就爆炸了，我很本能地闭上了眼睛， 捂上耳朵缩成一团，钻到了桌子下面。

2006年2月11日