该文题为《接近“看不见的红线”：为什么国会必须采取行动恢复战备》，仅从题目上便可得知其主旨在于唆使美国加强军备。该文说，美国在经过了七年的海外战争和国内防御行动之后，包括美国国民警卫队和后备军在内的所有军种的战备水平都在降低，其表现为多形式的训练项目延迟了、缩短了、减少了，不同部门间人员和装备的跨级部署严重不够，陈旧武器缺乏维护，海外派兵前的休整时间大大缩短。尽管国会拨付了一些军方急需的资金，但要恢复美军的即时反应能力还有很多工作要做。

针对这种情况，该文拟出了多条建议，包括建议对美军的武器装备进行及时维护，并进行现代化；恢复军事训练，增加实弹演练，减少对模拟演习的依赖；持续增加特种兵数量；将空军和陆军的备忘录协议制度化，加强两军在各方面的交流和支持；补充美军前沿地带的储备及战略储备等。

文章还特别提到与外国军队进行联合军事演习对增强美军作战反应能力的重要作用。文章称，与外国军队进行的大大小小的军事演习可以有效地显示美军的军事实力，对潜在的“侵略者”构成威慑。特别是在不断对海空军进行现代化的中俄所在的亚太地区，此类军事演习显得尤为重要。

传统基金会被视为美国亲保守派的重要智囊组织，成立于1973年，总部设于美国首都华盛顿哥伦比亚特区。该组织代表美国西南部财团极端保守势力的利益，主张美国应有强大的国防能力，曾屡次撰文建议美国遏制中国。（尚斌）