奥巴马向俄承诺“灵活性”

【美联社首尔3月26日电】美国总统奥巴马今天对俄罗斯领导人说，在11月的大选之后，他在处理导弹防御系统等有争议的问题时将具有更多灵活性。这是他在两国领导人显然不知旁边有麦克风的情况下对政治现实所作的坦率评估。

人们通过麦克风听到奥巴马对即将离任的俄罗斯总统梅德韦杰夫说：“这是我的最后一次大选。当选之后，我将具有更多灵活性。”

根据美国广播公司新闻台的一盘录音带，梅德韦杰夫用英语回答说：“我理解，我将把此话转达给弗拉基米尔。”他显然指的是即将上任的俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。

奥巴马和梅德韦杰夫当时并没有打算让公众听到他们在首尔会见时所说的这番话。

【俄罗斯《观点报》网站3月26日报道】出席首尔核峰会的奥巴马在与俄罗斯总统梅德韦杰夫的私下聊天中承诺，一旦成功连任，将在反导问题上展现更大的灵活性，并请梅德韦杰夫转告普京，不要急于解决此事。

但这番话因麦克风未关而被记者听到。英国广播公司援引奥巴马的话说：“所有这些问题，尤其是反导问题，都能得到解决，但重要的是他（普京）给我回旋空间。”

【美国《华尔街日报》网站3月27日报道】美国总统与俄罗斯总统的一段私下谈话无意间被外界听到。

一位世界知名的领袖说出了一些不该在公共场合说出的话—一虽然这些话可能是真的，这种种形可不多见。

奥巴马的这番话是在周一核安全峰会间隙的一次会议快结束的时候说的，谈话内容凸显出，在竞选的关键时刻到来之前，奥巴马正在努力驾驭外交政策上的挑战。

从奥巴马的话中可以看出，他的目的是暂时安抚俄罗斯，稳定俄罗斯的不安情绪，至少在未来的8个月是如此，并且避免让共和党获得证明自己对俄罗斯立场软弱的突破口。

在记者到达会场准备听取世界各国领导人发言时，两个人彼此靠近并降低了音量，防止被记者听到，却没有注意到麦克风还开着。白宫已经证实，这番谈话发生在关于导弹防御系统的讨论之后。

共和党批总统表里不一

【美国福克斯电视台网站3月26日报道】奥巴马对俄罗斯总统梅德韦杰夫说，大选后，他在导弹防御的问题上将会“更灵活”。共和党人要求奥巴马澄清此话的意思。

一些著名的共和党人抓住此事不放，声称这说明奥巴马有未公开的计划。众议院议长约翰·博纳在推特发微博说，总统回来时，“我们期待听到他解释其有关导弹防御方面‘更灵活’的言论是什么意思”。

【美联社首尔3月26日电】即使奥巴马是在本属私下场合表露这一政治现实的，但他的这番话已经使共和党人对其诚意和长期计划提出疑问。

共和党热门总统竞选人米特·罗姆尼在圣迭戈对听众说，这种口无遮拦的言论“是令人震晾的，会引起麻烦的”。

他发表声明说，奥巴马“需要对美国公众以诚相待，公开其真正的计划”。

众议院军事委员会战略部队小组委员会主席、共和党议员迈克·特纳致函总统，要求其“尽快对这番话作出解释”。特纳说，国会“已经向你的政府和其他国家明确表示过，它将阻止任何削弱美国导弹防御系统的企图”。

【美国《大西洋月刊》网站3月26日报道】罗姆尼今天在接受有线电视新闻国际公司采访时称，俄罗斯是我国“在地缘政治领域的头号敌人”。

罗姆尼和奥巴马的竞选团队今天一直在就奥巴马对梅德韦杰夫的表态进行反复争论。罗姆尼阵营称，奥巴马说一套做一套。

【美国《洛杉矶时报》网站3月26日报道】美国共和党总统竞选人纽特·金里奇今天说，奥巴马总统“玩世不恭”，并打算“出卖”美国的导弹防御计划。

这名前众议院议长说：“奥巴马究竟向多少个国家承诺说自己有更大的灵活性且不必对美国人民负责？”

【俄罗斯《观点报》3月26日报道】奥巴马的话被共和党人认定为美国准备向俄罗斯作出某些让步，以在反导问题上达成妥协。国会此前曾警告说，准备“阻止任何削弱国家导弹防御的企图”。

白宫紧急灭火淡化影响

【美国福克斯电视台网站3月27日报道】今天，美国总统奥巴马轻描淡写地提到了昨天他在碰到俄罗斯总统梅德韦杰夫时手握麦克风说过的话。

虽然奥巴马后来解释了自己在麦克风前说的话，但他仍指出，《削减和限制进攻性战略武器条约》可是花费了两年时间才得到批准的。

他接着说：“美国还有几个月就要举行总统选举和议会选举，俄罗斯刚完成总统选举，他们正处于总统过渡期，新总统在不到两个月后就要上任。在这个时候，我们无法开始这方面的谈判，我想这毫不奇怪。”

他淡化了有关他在作出新承诺的说法。他在讲话中说，他注意到要想减少核武器储备就必须在核防御问题上建立信任、进行合作。奥巴马还说，他认为他们将在2013年做得更好，并概述了他将要采取的步骤。

奥巴马说：“我做成这件事的唯一方式是，我与五角大楼协商，我与国会协商，我获得两党的支持。坦率地说，目前的环境并不利于此类深谋远虑的协商。我想你们这些家伙在过去24小时写的那些故事或许就是这一点的很好证明。”

奥巴马正努力附和共和党人的看法，因为他们一直对他未能使核武库升级感到不满，这可是他两年前承诺过的事情。

【法新社渥太华3月27日电】美国国防部长帕内塔说，美国不会“单边”削减核武库。此前美国总统奥巴马表示，美国拥有的核武器多于其所需要的。

帕内塔周一在飞往渥太华的飞机上对记者说：“总统一直对我们能在削减核武库方面做点什么感兴趣。我们已对核武器进行审查，并向他提供了多套方案，但我想明确表示这些方案绝非单边行动。所有的方案都要基于与俄罗斯进行潜在的双边谈判。”

【俄罗斯《观点报》3月26日报道】奥巴马的助手为奥巴马与梅德韦杰夫的谈话紧急灭火。总统副国家安全顾问本杰明·罗兹解释说：“今年是大选之年，俄罗斯刚刚结束选举，而美国总统大选和国会选举日益临近。这不是一个我们能够解决反导等极为复杂问题的年份。正如总统所言，最好暂缓一下。”