新华网东京10月18日电（记者吴谷丰）日本复兴兼防灾担当大臣平野达男18日表示，他为自己称未能及时避难的日本地震海啸遇难者是“傻瓜”的不当言论道歉。

据日本媒体报道，平野当天在福岛县二本松市一个集会上发表演讲。谈及在“3·11”日本大地震中造成许多人遇难的海啸灾害，平野说，像我的高中同学一样，有未能及时避难而遇难的“傻瓜”。

平野随后对日本记者说，他在必须冷静、客观地讲话时夹杂了个人想法，如果有人对其言论感到不快，他由衷地表示道歉。

9月8日，时任日本经济产业大臣钵吕吉雄在对日本记者谈及视察福岛核电站周边地区的感想时说，福岛第一核电站周边的市、町、村的街道上没有一个人，是一座“死城”。钵吕当天回到东京后做出触碰一名日本记者的动作，并说“把核辐射传给你”。同月10日，他为其不当言论辞职。