尽管一旁的象海豹在密切注意自己，摄影师庞塞特还是呼呼大睡。

“快醒醒，懒家伙！”旁边的象海豹冲着打盹的摄影师大叫。（设计台词）

据英国《每日邮报》2月11日报道，一个由6人组成的野生动物摄影团队在靠近南极洲的南乔治亚岛探险时，拍下了许多珍贵的照片，其中包括一名摄影师在打盹时遭遇4吨重雄性象海豹的情景。

这队摄影师跋涉数千公里来此是为了拍摄发情期的巨型象海豹，在休息期间，几乎一辈子都生活在福克兰群岛（阿根廷称马尔维纳斯群岛）的55岁摄影师庞塞特决定在海滩上小憩片刻。就在他打盹的时候，一只好奇的象海豹拖着庞大的身躯慢慢靠近他，最后在离他仅有几英尺的地方停了下来。在他身后，一群帝企鹅一度也被庞塞特吸引过来，画面甚是和谐。

60岁的希尔哈是该团队的队长，他说：“庞塞特睡得很沉，我没有叫醒他是因为从象海豹的身体语言分析，它只不过是很好奇而已，而且这些动物只有被激怒的时候才会变得富有侵略性。庞塞特已经有30多年的南极洲探险经历，对各种动物都很熟悉，即使他醒来看到这个庞然大物呆在身旁，也不会被吓死的。”

在象海豹的发情期，南乔治亚岛上有多达40万只象海豹；另有多达45万只的帝企鹅栖息在该岛。