安理会“天安舰”声明内容平衡

来源:参考消息   发布时间:2015-05-20 23:20:59 

海洋财富网综合消息 美联社:联合国安理会今天对导致“天安舰”沉没的“攻击”行为表示谴责,并把矛头指向朝鲜,但没有直接指责这个神秘的共产党国家。

安理会15个成员国一致通过了主席声明。

中国常驻联合国代表李保东说:“我认为现在事件在朝着正确的方向发展。”

法新社:美国驻联合国大使苏珊·赖斯对声明的通过表示欢迎,并强调为了防止敌对行为的再度发生,国际社会应着手解决这一问题。

法新社:日本今天对联合国安理会谴贵“天安舰”事件的声明表示欢迎,称“它是国际社会对朝鲜的攻击发出的明确信息”。

俄塔社:俄罗斯外交部发言人捏斯捷连科今天说,俄对联合国安理会有关“天安舰”沉没的主席声明表示满意和接受。

他指出,“这份权衡各方的折中声明是长期不懈谈判的结果。相关国家表现出了公正、克制和倾听对方观点的意思”。

韩国官方表示欢迎

法新社:韩国今天对联合国安理会有关“天安舰”的声明表示欢迎,并敦促朝鲜切勿进一步挑衅并承认错误。

韩联社援引韩国外交通商部发言人金英善的话说:“安理会的主席声明传达了重要含意,即国际社会一致谴责朝鲜袭击‘天安舰’,并强调了防止对韩国采取进一步挑衅行为的重要性。”

韩联社:在联合国安理会表决通过谴责“天安舰”事件的主席声明之际,各界对我国政府的外交能力褒贬不一。

部分人士高度评价,在严酷的国际政治现实下,政府尽了最大努力。但也有人士批评,此次事件再次证明了我国外交能力的限界。

对政府的外交能力给予高度评价的人士比较重视主席声明的宗旨和整体脉络。虽然受制于有关国家复杂的利害关系,主席声明未能将矛头指向朝鲜,但主要内容仍是追究朝鲜的责任,并强烈谴责其挑衅行为。

然而,持否定看法的人士指出,声明未能明确地表示朝鲜为肇事方,因此将该案件提交安理会,没有取得预期的成果。

我国政府把“天安舰”事件提交安理会的最大目的是,明确地追究朝鲜的责任,向其传递强有力的警告讯息,从而让朝鲜深感“压力”。而安理会此次只通过了没有法律约束力的主席声明,向朝鲜传递的讯息也并不很明确。

朝愿重返六方会谈

路透社:朝鲜今天表示,它愿意重返朝核问题六方会谈,并对联合国安理会声明没有谴责它击沉韩国“天安舰”表示满意。

朝中社援引朝鲜外务省发言人的话说:“朝鲜将为通过六方会谈缔结一个和平条约和朝鲜半岛无核化做出不懈努力。”

发言人说:“我们注意到主席声明中有关安理会‘鼓励以和平手段解决朝鲜半岛未决问题,通过适当渠道尽早恢复直接对话和谈判’的词句。”

法新社:朝鲜驻联合国大使即刻对安理会主席声明表示欢迎,并称朝鲜将继续参与六方会谈。

申善昊大使说,主席声明是“我们在外交上的巨大胜利”。

他还说,朝鲜将“做出不懈努力以缔结一个和平条约,并继续通过六方会谈推动朝鲜半岛的无核化进程”。

就在联合国发表声明前几个小时,朝鲜军方提议13日在板门店举行工作会谈,讨论与美国进行将军级对话的可能。

法新社:分析家周六说,经过数月紧张局势后,朝鲜现在正在寻找途径,摆脱因“天安舰”事件而引发的对抗。

首尔东国大学教授金永炫()在接受本社记者采访时说:“北韩现在正在采取和平攻势,要求对话。”

他说,朝鲜要求对话的声明目的在于“缓和”美韩联合海军演习以及韩国声称要实施报复所引发的紧张局势。

首尔大学研究朝鲜问题的杨武仁教授说,朝鲜的声明强调了对话。

杨教授说:“平壤目前采取的是退出战略,以使自己从这场因‘天安舰’被击沉引发的争吵中脱身。”

杨教授说:“所有这一切都是北韩为吸引华盛顿进行对话而做努力的一部分。”

声明兼顾各方关切

日本读卖新闻:联合国安理会9日通过的有关韩国“天安舰”沉没事件的主席声明,并未指名谴责北朝衅。中国原本不赞成由安理会来处理这一问题,但最终还是同意这一声明,这本身对日美韩来说就是一种收获。不过,由于遭遇来自中国的阻力,声明没有加入明确谴责北朝鲜的表述,却也是事实。

有记者问,为何主席声明对攻击“天安舰”的行为表示谴责,却没有点出攻击国家的名字,美国驻联合国大使赖斯强调说:“这是对北朝鲜发出的明确信号。‘攻击’并非一个中性词。”不过,赖斯最终还是没有表示主席声明是谴责北朝鲜的。

据外交人士透露,谈判过程中最主要的争论点有两个:其一,是否承认韩国调查团得出的“大安舰”是由北朝鲜鱼雷击沉的调查结果;其二,是否指名谴责北朝鲜。不过,由于中国方面的反对,这两点都未能实现。

韩国朝鲜日报:联合国安理会9日终于通过了关于“天安舰”沉没事件的主席声明。由此,围绕“天安舰”事件的外交战暂告一段落。

起初韩国政府计划在声明中指出“天安舰”是因遭到北韩鱼雷攻击而沉没,并纳入国际社会对此进行强烈谴责的内容。但这份声明并没有达到预期目标,因为中国始终不同意将北韩描述为攻击主体。

最终,美国和中国达成妥协,同意不明确指出北韩是攻击主体,只采用“‘天安舰’遭到‘攻击’”、“安理会对此表示‘谴责’”的表述。声明没有直接谴责北韩,而是表关注声称自己与此事无关的北韩及有关各方的反应,以此体现了中国的立场。据韩国政府高层官员透露,双方就是否加入这句话展开了长时间的心理战。

Copyright © 2004-2021 hycfw.com Inc. All Rights Reserved. 山东海洋网络科技有限公司 版权所有
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x