法国总统府爱丽舍宫9月16日宣布，法军特种部队在军事行动中救出本月初遭绑架的法国人让·伊夫·德拉纳及其妻子贝尔纳黛特。行动中，法军打死一名海盗，抓获６人。
爱丽舍宫在一份声明中说，总统尼古拉·萨科齐在法国时间１５日２１时左右直接下达军事解救命令。行动成功后，萨科齐非常高兴，向参与行动的部队表示热情祝贺。
德拉纳夫妇是航海爱好者，在太平洋海域塔希提岛居住多年。两人９月初驾驶朋友的一艘游艇经过亚丁湾，原定把这艘长约１６米的游艇从澳大利亚开回法国罗谢勒，随后打算将它卖掉。
但这艘在委内瑞拉注册的游艇9月２日遭海盗劫持，两人遭绑架，连同游艇一道扣押在索马里北部邦特兰省的巴尔加勒。
此次已不是法军第一次针对索马里海盗发动的军事行动。今年４月１１日，法军特种部队在索马里海盗收钱释了放一艘法国游艇及３０名水手后，对已上岸的海盗发动突袭，抓捕６人。
法国武装部队总参谋长让·路易斯·若热兰事后在新闻发布会上说，为实施那次行动，法军向事发海域派遣了两艘舰船、四五架舰载直升机和大约５０名突击队员，一名海军上将亲赴前线指挥。但并未遏制索马里海盗的作案势头。
之后，海盗又多次在索马里海域劫持过往船只。而且在绑架德拉纳夫妇之后，海盗除了索要数百万美元赎金，还要求法国释放４月１１日抓获的６名海盗。
对法军１６日成功解救德拉纳夫妇，饱受海盗活动困扰的邦特兰地方自治政府表示欢迎，呼吁其他国家开展类似行动，打击海盗。
索马里自１９９１年以来战乱不断，沿海地区海盗活动猖獗，被国际海事组织列为世界上最危险海域之一。
索马里附近海域自今年年初以来已发生了３０多起劫持外国船只事件，目前仍有十多艘船在海盗手中。其中受害最重的是亚丁湾，即从印度洋通过红海和苏伊士运河进入地中海及大西洋的海上咽喉。
在9月16日举行的新闻发布会上，法国总统萨科齐呼吁建立一支类似“海上国际警察”的队伍，以保障索马里附近海域的海上运输安全。他说，索马里附近海域的海盗行为不是零星的犯罪行为，而已经成为一门“有利可图的产业”，国际社会有责任予以制止，在加强防范和保护的同时，采取“惩罚行动”打击海盗。他还表示，法国将在联合国安理会就这一问题提出倡议。