张德江说，２００８年中国经受了四川汶川特大地震灾害的严峻挑战，取得了抗震救灾重大的阶段性胜利。北京奥运会成功举办，有力地增进了中国人民和世界人民之间的相互了解和友谊。中国改革开放３０年来，中国的经济实力、综合国力、人民生活水平显著提高，中国的面貌发生了历史性变化。但是，我们也清醒地认识到，中国还是一个发展中国家，人口多、底子薄、经济发展水平低的基本国情尚未改变。在今后相当长的时期内，中国最主要的任务仍然是集中精力发展自己，提高人民的物质和文化生活水平，努力实现到２０２０年全面建设小康社会的奋斗目标。我们将继续以科学发展观为指导，坚持以人为本，坚持统筹兼顾，促进经济社会全面协调可持续发展。

张德江表示，中国的发展离不开世界，世界的发展也离不开中国。中国的改革开放和不断发展，不仅造福于中国人民，也惠及欧洲和世界。中国坚持走和平发展道路，始终是推进世界和平与发展事业的重要力量。事实证明，一个稳定、开放、发展和繁荣的中国，对世界和欧洲各国是机遇，而不是挑战，是伙伴，而不是威胁。

张德江指出，中国高度重视发展同欧盟的关系。在双方共同努力下，中欧全面战略伙伴关系已日趋成熟。中欧之间共同点远大于分歧，共同利益远多于矛盾。中国政府始终以建设性的态度积极致力于解决中欧间的矛盾与分歧。双方应立足当前，放眼未来，用世界视野和战略观点审视中欧关系。中欧合作潜力巨大，中欧关系发展前景无限广阔。中欧发展平等互利的全面战略伙伴关系符合双方人民的根本利益，有利于地区和世界和平。中国始终支持欧盟一体化建设，欢迎欧盟在国际事务中发挥更加积极的建设性作用。中方愿与欧方一道，深化双方各领域务实合作，共同发展，实现共赢，谱写中欧关系发展新篇章。

德国副总理兼外长施泰因迈尔等出席开幕式并发表演讲。

中欧论坛创立于２００４年，每两年举行一次会议，为中欧企业界提供接触与交流的平台，推动中德、中欧关系，特别是经贸关系持续发展。

开幕式前，张德江会见了施泰因迈尔。双方就推动中德友好合作关系健康稳定向前发展交换了意见。

中欧论坛第三次会议在德国汉堡举行

新华社德国汉堡９月１０日电（记者郇公弟 胡小兵）中欧论坛第三次会议１０日在德国汉堡开幕。中国国务院副总理张德江、德国副总理兼外交部长施泰因迈尔出席了开幕式。

张德江发表了开幕式主旨演讲。他说，中欧合作潜力巨大，中欧关系发展前景无限广阔，中欧发展平等互利的全面战略伙伴关系符合双方人民的根本利益，有利于地区和世界和平。

施泰因迈尔说，中国是全球重要的新生力量，世界新秩序的建立离不开与中国的对话，而汉堡论坛已经成为欧中之间重要的对话平台，它是东西合作、欧亚合作、德中合作丰硕成果的代表。

本次会议为期３天。除有关领导人会晤外，会议期间还将通过主题演讲、分组会议、座谈等多种形式的活动重点讨论中欧双边贸易关系、气候和环境保护、中国发展前景等１０多个热门话题。３８０余名来自中欧乃至全球的政界、工商界和科技界高层人士应邀与会。汉堡商会前会长尼古劳斯·许埃斯是该论坛的发起人，并担任本次会议主席。

中欧论坛第三次会议结束后，汉堡市还将举行为期１６天的“中国时代”活动，其中包括龙舟赛、中国集市、舞龙舞狮表演、中国茶楼开业典礼等。

中欧论坛由汉堡商会主办，自２００４年以来每两年举行一次会议，中国国务院副总理曾培炎、总理温家宝分别出席了前两次会议。该论坛已成为中国与欧洲之间经济与政治议题的重要对话平台。