价值1万亿美元的由石油促成的大笔贸易是一项意外所得，对世界最大的出口国中国帮助其企业转向生产高附加值产品和使经济恢复平衡而言，来得正是时候。

生产石油和其他大宗商品、经济快速增长的国家正在利用最近随大宗商品价格上涨而来的意外收入，购买中国在海外销售的价值2万亿美元商品中的大约一半。

但对中国经济而言更重要的是，这些国家购买的是北京希望其出口导向型工厂专注生产的高附加值产品，例如，建筑设备和电信网络设备。

法国兴业银行驻香港的研究中国经济问题的经济学家姚炜对记者说：“在大宗商品价格上涨后，大宗商品出口国获得了一笔意外收入，如今，它们正在将这一意外所得重新投入到全球贸易系统的循环中。”

她说：“对中国出口行业而言，其他新兴经济体正是希望所在。”

过去10年，中国的经济增长是由出口带动的，主要是通过加工贸易。

如今，中国出口行业中的价值来源正发生变化。

来自发展中国家、购买用于基础设施建设的工业品的新订单越来越多。这些产品具有很高的国内附加值，使用原本需要进口、但现在可以国产的零件。

为了满足新客户群的需要，企业的生产技能和产品线得到了改进，因此，这种贸易重心的转移可能会使中国的国内经济获益更多。

咨询公司龙洲经讯的分析师计算得出，加工贸易出口产品的国内附加值比重为30%到50%，而使用国产零件的产品的国内附加值比重为70%到90%。

2011年，这些使用国产零件的出口产品在中国运往海外的产品中占大约48%，而从2001年到2005年，这一比重为41%。

在出口产品的国内附加值增加以及中国找到新出口目的地这两种因素的共同影响下，未来10年，中国的出口增长以及工作岗位和财富的创造将得到支撑。

龙洲经讯最近的一篇研究报告称：“中国政府促进这些趋势发展的迫切愿望因此完全可以理解。”

虽然瑞士银行的分析师估计，由于伦敦布伦特原油价格比2011年8月的低点上涨了14%，使全球贸易额增加了1万亿美元，但北京能从中得到的份额不会使其经济增长率大幅上升。

就算中国从中分得1000亿美元———与它在全球出口市场中所占的比重10%相符，中国经济今年的全年增长速度仍将是10年来最慢的。

但新兴市场需求增加将帮助北京恢复其出口导向型经济模式的平衡。