“从中国大陆各地生起的红色火焰不断威胁着东边的韩半岛。火焰气势猛烈，大有吞没韩半岛的样子。”
这是韩国国立气象研究所最近开发并公开的二氧化碳监测系统的监测画面。该系统通过标记东北亚地区二氧化碳（co2）排放情况的方式来表示二氧化碳的浓度，浓度越高的地区，红色标记越明显。红色火焰意味着该地区正大量排放二氧化碳。
这是通过二氧化碳监测系统确定的亚洲的二氧化碳排放情况。春季，从中国排放出的二氧化碳乘着偏西风覆盖到韩半岛和日本（上图左）。夏季，蒙古？西伯利亚的草木经过光合作用吸收二氧化碳，使得浓度大幅降低（上图右）。浓度越大，越呈现红色。
通过有效利用该系统并以各地区测定的二氧化碳浓度和气象情况为基础，便能够逆向推出某地温室气体的排放量，从而能够正确区别排放责任地区。据研究所方面介绍称，该系统对类似中国等没有公开具体资料的国家非常有用。同时，该系统还能提供不同地区人口密度、森林·植被的季节变化以及人工卫星监测的森林火灾发生数据等，从而进行更加精准的排量计算。例如，按照年均能源消耗产生的二氧化碳排放量来计算，中国为57.5亿吨，紧随美国（57.9亿吨），在世界排名第二位。
但是如果通过该监测系统除去被森林等吸收的二氧化碳量，仅计算剩下的纯排放量，中国则以50.8亿吨的数据超过美国（42.6亿吨），排名第一。
按照能源消耗的方法来计算其二氧化碳排量的话，印度尼西亚和巴西并不在前10名之内，但是按照纯排量计算，两国则分别排名第五位和第七位。其原因是这两个国家在焚烧热带雨林开荒种地的过程中产生了大量二氧化碳。而另一方面，在森林覆盖率较高的俄罗斯和加拿大，二氧化碳的吸收量则更大。
系统将不断从美国国家海洋与大气局（NOAA）处接收到全球100个地区的数据，其中韩国负责对亚洲地区进行精密分析，北美地区和欧洲地区则分别由美国和荷兰负责。
气象研究所气候研究课长赵天浩（音）表示称“从2020年开始，所有国家都应减排温室气体”，“二氧化碳监测系统在检测各国二氧化碳的排放量以及追究责任地区方面，将极大发挥有效作用”。
