海洋财富网纽约讯 加州参议会6日以25对9票，通过禁止出售、交易和拥有鱼翅法案，这个已在5月经众议会通过的法案，将送请州长布朗签署，并将在2012年1月1日生效。两位华人州参议员刘云平和余胤良称此法案属种族主义，歧视视鱼翅为美味的某些亚洲文化。
加州议会中的亚裔议员对此法案意见分歧，此法案由众议员方文忠提出，受到参议员刘璇卿的支持，但刘云平表示反对，指出此法案仅禁止交易沙鱼的部分身体，但允许继续消费沙鱼皮和肉，「此法案歧视，专门针对一个文化的中的作为」。
欧巴马总统今年已签署禁止在美国水域猎沙取翅的禁令。批评者指出，估计渔民每年猎杀7300万条沙鱼，取其鱼翅，并把受伤的沙鱼放回海洋死亡，非常残酷。好莱坞女星宝德瑞克、退休NBA球星姚明都支持禁止鱼翅交易。
加州是亚洲以外对鱼翅需求量最大的地方，估计进口至美国的干鱼翅有85%是从加州进口。除了加州，夏威夷、俄勒冈、华盛顿州，和美国在太平洋的一些属地都已采取行动禁止鱼翅交易。
加州参议员余胤良引述国家海洋渔业局最近向国会提出的报告说，去年从美国进出口的鱼翅只占全世界市场的1%，加州的法案与猎沙取翅无关，联邦政府已解决此问题了。此法案传达的讯息是歧视华裔是可以的。
加州参议员6日也通过一项修正案鱼翅清仓法案，规定现有库存鱼翅的人仍可在法案生效后一年内继续销售、非商业捕鱼者捕到沙鱼仍然可以吃鱼翅，或把沙鱼制成标本做为锦标。此外，把沙鱼做成标本，或把鱼翅捐给研究或医疗机构，不受禁令的限制。此修正案将送回众议会通过。
海洋财富网纽约记者王鑫报道