中国第21次南极考察队乘坐的“雪龙”船已于12月23日中午到达长城站，经过紧张地工作，现长城站160吨柴油及其他物资、科考设备已全部卸运完成，各项科考活动正按计划进行。

因受气候因素影响，科考队员将在远离祖国和亲人的“雪龙”船和长城站上迎接新年。

预计“雪龙”船于1月4日晚离开长城站，1月7日凌晨到达乌斯怀亚港。

2005年1月7日