海洋财富网综合消息:日中友好会馆文化事业部部长冯树龙和他的助理小林阳子近日来到舟山,专程邀请“舟山锣鼓”去参加今年10月在东京举办的日中友好会馆“第20届中国文化日”演出。昨天上午,他们还特地来到舟山市群艺馆挑选渔民画。
现在,演出节目单已经出炉,10月9日~11日将在东京演出5场,预计整台演出共11个节目,届时,“舟山锣鼓”、“舟山渔歌”都将与日本观众见面。
“舟山锣鼓”牵线搭桥
冯树龙和小林阳子此番专程来舟邀请“舟山锣鼓”去日本演出,缘起小林阳子与“舟山锣鼓”的一面之缘。
今年4月,小林阳子来舟山,那是她首次看到舟山锣鼓表演,“五面鼓和十三面锣是我来舟山后第一次见到,很新鲜,这些在日本都是没有的,也没有人了解,希望能够通过我们这个平台将舟山的文化推介到日本。”于是,她毅然决定要把舟山的文化带到日本去。
和小林阳子相比,冯树龙对“舟山锣鼓”则早有耳闻。“我以前在文化部工作的时候就知道‘舟山锣鼓’被列入第一批国家级非物质文化遗产名录,一直对这种文化很好奇,这次来舟山看到现场的演出又被震撼了一次,把它带去日本肯定能受欢迎,因为这个在日本实在太新鲜了。”冯树龙说。
渔民画让小林阳子惊艳
“舟山渔民画非常具有舟山特色,它虽然是画,但是又不同于其他画种。简洁、质朴、具象,我看到它就想把它带到日本去,我想日本的观众一定会喜欢。 ”昨天早上,小林阳子在挑选渔民画时兴奋地说。
这次,日中友好会馆将要带走90多幅渔民画去日本参展。
对于舟山的渔民画,冯树龙给予了很多肯定。“渔民画是一种发自内心的表现,不是真正的渔民就没办法创作出这些有意思的作品,继续发展下去将成为舟山又一张打得响的名片。”冯树龙表示,渔民画在舟山形成也不过近三十年时间,现在正处于一个发展的过程,这种具有地域特色的文化,特别需要保护和支持。
舟山首次赴日参加专题展的演出
据了解,此次赴日演出,将在位于东京的日中友好会馆美术馆进行。目前,这五台戏已经在东京全面售票,届时,将有数千日本观众亲临现场观看舟山代表团的演出。预计观众不会少于2500人。“每年10月份,日本朋友都会期待来自中国的演出,去年是昆曲,今年是舟山锣鼓,我们每年都会带给日本观众不同形式、不同种类的中国文化。”冯树龙说。
据舟山市群艺馆工作人员介绍,参加演出的11个节目中,除了三个舟山锣鼓的节目外,还有两首舟山渔歌和表演唱《晒鱼鲞》。舟山籍演员赴日演出虽然不是第一次,但是以往都只是带去一两个节目,像这种赴日参加专题展的演出还是第一次。“中国文化日”自1990年10月首次举办以来,每年秋天举办一次。自1999年起,“中国文化日”由日中友好会馆和中国文化部共同举办。