海洋财富网综合消息 据新华网新德里９月５日电（记者毛晓晓）世界贸易组织（WTO）小型部长会议４日在新德里结束。这是自2008年７月多哈回合谈判陷入僵局后，代表各方意见的近40位成员部长首次坐到一起。会议就重启多哈回合谈判的步骤达成了共识，并重申以发展为核心的多哈回合谈判应在2010年内结束。

开启最后阶段

经过两天的磋商，会议主席、印度商工部长夏尔马宣布：僵局已被打破，各方谈判代表和高官将于９月１４日在日内瓦开会，重启贸易谈判。

夏尔马说，与会各方同意，谈判将以2008年12月达成的农业和非农业市场准入草案为基础，以多边谈判机制为主，加强会谈的透明度和包容性。农业和非农业市场准入谈判组主席将按议题制订出工作计划，以便加快与各方代表和高官的谈判，早日达成协议。

他还说，与会部长再次肯定要在2010年内结束多哈回合谈判。各方过去８年来对多哈回合谈判进行了大量投入，因此“是将谈判继续下去的时候了”。

夏尔马强调，发展仍然是多哈回合谈判的核心，必须考虑发展中国家和最不发达国家的合理要求，确定一个以规则为基础的多边贸易体系。任何形式的保护主义措施都将加深经济衰退，阻碍经济复苏的进程。

美国贸易代表柯克也说：“我们已经达到了激活多哈回合谈判的预定目标……各方应在承诺的基础上行动起来，以保证2010年成功完成谈判。”