独岛(日本称竹岛)

谈判将至?韩以独岛为基线划分海上专属经济区

日本外务省一名高级官员６月３０日说，如果韩国在竹岛（韩国称独岛）附近展开海流调查，日本也将在该岛附近实施海洋调查行动。

显然，在这一问题上，日本信奉的是：进攻是最好的防守。

以攻为守

此前，韩国联合通讯社６月２８日曾援引韩国政府官员的话说，韩国决定按原计划于７月初在独岛附近展开海流调查。

“如果韩国实施这一调查，日本也将实施某种调查。”日本共同通讯社援引一名日本外务省高级官员的话说。

这名官员不愿公开姓名，也没有透露有关日本调查计划的细节，但他说：“韩国方面准备实施的是一项关于海流的调查。”共同社认为，他是在暗示，日本方面的调查也将是针对海流，也就是调查海流的流速及海水中盐分的浓度等。

这名官员还暗示，日本方面计划中的这项“反击调查”将不会与日本海上保安厅今年４月计划开展的一项海洋勘测行动一样。那次勘测行动是为了调查竹岛附近海域的海底地形，韩国方面对此反应强烈，部署大批舰艇准备阻止日方勘测。双方最终通过谈判避免了海上冲突。

预先放出风声，威胁“以调查应对调查”，日方在这一回合较量中的战略似乎是以攻为守，变被动为主动，增加与韩国谈判的筹码。

排除动武

与此同时，管辖海上保安厅的日本国土交通大臣北侧一雄６月３０日早些时候在一个新闻发布会上说：“我们的巡逻艇正在竹岛周围海域进行例行巡逻。”

“日本将依据国际惯例和国内法律冷静、适当地处理这一问题，”他说，“我们不会采取特别措施，而将以普通方式应对。”

日本海上保安厅长官石川裕已在另一个新闻发布会上也谈到韩国计划调查海流的问题。他说，如果韩国不顾日方抗议，坚持实施调查，日方不会动用武力，强行扣留韩国调查船只。

“根据国际法，不能扣留公船。”他说。“公船”是指属于某国政府的船只。

共同社认为，石川的讲话是在含沙射影地批评韩国方面在４月那次海洋勘测争端中的立场。当时，韩国在独岛附近海域部署了十余艘警备舰艇，宣布如果日方强行实施勘测，不排除扣留日本测量船的可能性。而日本当时警告说，韩国扣留日本海上保安厅的测量船将违反国际法。如果韩国继续推动实施调查计划，石川说，日本原则上将采取“必要措施”，例如通过外交途径抗议，以及与韩国船只进行无线电联络，要求对方停止调查。

问题敏感

韩国政府今年１月宣布，计划派一艘２５００吨级的测量船，在７月３日至７月１４日间对独岛附近海域的海流展开调查。

韩联社６月２８日说，这个星期早些时候，由韩国总统外交安保首席秘书徐柱锡主持的一次会议做出决定，将按原计划实施７月的这次调查。

日本官员说，韩国政府还没有通知日方是否会实施调查。但日本内阁官房长官安倍晋三６月２９日敦促韩方在此问题上保持克制。

６月１２日和１３日，韩国和日本代表在日本东京举行了６年来首次有关专属经济区划界的谈判，但没有取得任何进展。今年９月，谈判将在韩国首尔继续举行。 （赵卓昀 据新华社供本报特稿）

2006年7月1日