因为鲸鱼很聪明，所以会分辨不同的声音所表达的意思。在美国生活的鲸鱼有美国的声音，在韩国的鲸鱼有韩国的声音。所以，当韩国的鲸鱼和美国的鲸鱼在海洋中相遇的话，会听不懂对方的语音信号。
不过不用为此担心。有一些很聪明的鲸鱼会为两边做翻译。鲸鱼用数万种声音进行交换。它们用哼哼、唧唧、叽叽的声音，口哨声、呻吟声、喵喵声等来传递信息。还有的把这些声音混合起来，用唱歌来传达信息。
其它动物虽然没有鲸鱼那般聪明，能够接受复杂的声音指令，却可以用身体动作表达自己的情绪。小狗欢迎你，它的尾巴会摇来摇去；生气时，它会露出牙齿叫个不停。这不是模仿谁的动作，而是身体的本能反应。动物的本能反应不会像语言那样具有地域性，所以不管在哪个国家都是相似的……
