参考消息网9月7日报道 外媒称，日本政府与钓鱼岛“所有者”达成“购岛”协议后，将全力避免与中国发生更大摩擦。

据共同社报道，日本首相野田佳彦计划在8—9日出席亚太经合组织（APEC）峰会期间，与中国国家主席胡锦涛会谈，再次阐明日本的立场。目前正在就此事展开协调。若能在APEC会议期间实现中日领导人会晤，野田将阐述从大局出发发展中日关系的重要性。

日本《每日新闻》称，日本政府就购买钓鱼岛中的三个岛屿与土地“所有者”达成了协议。野田佳彦之所以急于达成协议，目的是在中国领导层换届前解决问题，把与下一届领导层的摩擦降低到最低限度。不过有人担心中日关系的恶化会超出日方想象。

报道称，预计中国将在10月召开党代会确定新领导体制。日本政府担心若问题一直拖下去，中国新领导层将不得不对日采取强硬姿态。首相官邸人士表示：“尽快实现国有化可避免发生大的问题。”日希望与中国新领导层逐步修复关系。

日本副外相山口壮8月末在北京与中国国务委员戴秉国会谈，递交了野田的亲笔信。信中提出一个逐步使问题“软着陆”的设想，即在不激化事态的前提下，在APEC峰会上安排两国首脑会谈，在此期间向中国充分解释“购岛”意图，会谈后宣布就“购岛”问题达成的协议。但日方的做法前后存在矛盾。

报道指出，中日首脑在5月份会谈之际讨论过钓鱼岛问题，当时日方未表明国有化方针，而是在7月上旬宣布，结果遭到中方强烈反对。中日相关人士指出：“事先没有疏通，对方似有受骗上当的感觉。”如果对野田越来越不信任，那在APEC会议期间举行首脑会谈的设想也可能化为泡影。

法新社认为，因为就争议岛屿产生争吵，在APEC会议期间，中国和日本不可能举行首脑会晤。共同社援引不愿透露身份的日本政府消息人士的话说，野田佳彦近日很可能不会与中国国家主席胡锦涛在俄罗斯举行正式双边会晤，但可能“简短交谈”。共同社称举行会晤可能加剧分歧。