主张引进美国版“零容忍”

【新加坡《联合早报》网站8月14日报道】英国首相卡梅伦委任美国前纽约警察局局长比尔·布拉顿为英国警方顾问,以协助应对街头党问题,这令已经多面受压的英国警方“痛上加辱”。

布拉顿在纽约对路透社记者说:“我已被英国政府聘为顾问,将根据我个人在美国的经验,为应对英国流氓与街头党暴力等问题提供咨询。”

布拉顿曾担任纽约、洛杉矶和波士顿的警察局局长,在打击街头犯罪方面有杰出表现。他在纽约引入“零容忍”执法,并成功地使洛杉矶犯罪率下降。

布拉顿说,他将协助英国政府起草应对城市街头党文化和大范围骚乱的策略。但他警告说,解决这个问题比抓人要复杂得多,需要从社区着手打击和遏制街头党文化。

唐宁街首相府发言人说,卡梅伦首相本周五和布拉顿通了电话,布拉顿将以个人身份在秋季义务参与一系列会议。过去20年来他曾数次同英国警方合作。

【香港《成报》8月14日报道】英国首相卡梅伦宣布,他已经聘请美国“超级警察”布拉顿作为英国政府应对帮派问题的首席顾问。

布拉顿在上个世纪90年代掌管纽约警察局的时候,引入了非常具有开创性的政策,警官们对于哪怕是非常微不足道的违法事件也会严厉打击,以迫使人们不会犯下更严重的罪行,这一策略使当地重案数量下降了39%,谋杀案下降了50%。

2002年,布拉顿又接管了问题严重的洛杉矶警察局,在他任内,这座曾被称作美国谋杀之都的城市,杀人案件减少了24%。

【英国《每日电讯报》8月13日报道】在英国发生30年来最严重的骚乱之后,卡梅伦告诉警方要对街头犯罪采取“零容忍”方式。

首相在接受《星期日电讯报》采访时承诺,未来数月将公布一系列强硬措施对抗犯罪,从骚乱者、抢劫者和闹事者手中夺回街区。

他承诺支持“零容忍”——这种强硬的治安体系最初在美国推广,即对哪怕很小的犯罪行为也进行严厉起诉,发出不能容忍任何违法行为的信号。

卡梅伦说:“我会更多地谈论这一点,因为我认为它是正确的。虽然我们对‘零容忍’说得不够多,但是已经清楚地传递了这一信息。”

警方自嘲被打响亮耳光

【路透社伦敦8月13日电】一个警察机构13日表示,英国首相卡梅伦最近在骚乱后任命美国打击街头犯罪专家布拉顿为顾问的决定是“打了他们一记耳光”。

在首相采取这一行动之前,流氓、纵火者、抢劫者似乎在4天的骚乱中轻而易举地控制了英国主要城市的部分街道。不过代表警察利益的大曼彻斯特警察联合会会长伊恩·汉森表示,英国不需要“某个住在5000英里外的人”,警方只需要更多的资金。

他说,警方领导层加大了对警员及其工作的支持,现在却被首相打了一记耳光,被告知他打算引进布拉顿应对所有治安问题。

在卡梅伦因骚乱期间的领导能力受到质疑以及他表示警方最初反应不当之后,汉森的表态可能再次引起警方和政府之间的不和。

【法新社伦敦8月13日电】在数十年来最严重的骚乱发生一周之后,首相卡梅伦聘用了一名美国“超级警察”来对付街头暴徒,英国警方今天对此表示愤怒。

英国警方高官为自己进行了辩护:自周一突发席卷首都的骚乱、纵火、抢劫等大规模暴力活动后,警方已经维持了伦敦连续4晚的平静。随着骚乱蔓延到其他主要城市,英国已经有2000多人被捕。

代表基层警察的伦敦警察联合会会长约翰·塔利指责了让布拉顿加入的决定。英国广播公司援引他的话说:“尽管他在美国成绩斐然,但这里的治安风格不同。帮派的风格也不同。”

大曼彻斯特警察联合会会长伊恩·汉森告诉独立电视公司:“我们本周看到,英国警方在治安上发挥了最佳水平。”

警方对卡梅伦的决定“有愤怒、失望和某种程度的怀疑”。汉森说:“他应该和我们谈,而不是某个住在5000英里外的人。”

伦敦警察联合会的保罗·德勒补充说:“在这里我们通过公众认同来维持治安,美国则通过暴力维持治安。我们不希望在这个国家也那么做。”

【英国《独立报》网站8月14日报道】过去一周,由于卡梅伦声称警方没能部署足够的警力应对最初的骚乱,英国政界与警界之间的紧张关系逐渐加剧。

本周末,伦敦警察局代理局长蒂姆·戈德温对记者说,警方应对不力的说法让他们很“受伤”。他说:“从来没有下达过保持克制的命令。暴力和犯罪行为的规模和蔓延速度大大超出了所有人的想象。”

戈德温还说,议会发出的“前后矛盾的”信息使警方在维持社会治安方面无所适从。

英政界与警界矛盾加剧

【美联社伦敦8月14日电】由于首相卡梅伦聘请一名经验丰富的美国警察局长就如何打击帮派并阻止过去一周的骚乱重演提供建议,英国政府与警界高层之间的紧张关系进一步加剧。

卡梅伦批评警方的策略过于缩手缩脚,并宣布他将从曾在波士顿、纽约和洛杉矶担任警察局长的美国人布拉顿那里寻求政策方面的建议。英国警方认为此举不明智,是对英国警察的侮辱。

警方主要负责人13日接受了一系列重要采访,并在采访中强调了如下观点:卡梅伦在其债务缠身的政府打算削减20%的警方预算之际寻求外国警官的建议是“抢跑”行为。

伦敦和曼彻斯特的警察联合会负责人强调说,卡梅伦首先应该听取该联合会专家的意见,而不是从美国装备更好、更咄咄逼人的治安手段中寻求经验。与伦敦相比,曼彻斯特较为严厉地打击了骚乱分子并在一夜之间平息了那里的动荡局面。

伦敦警察联合会的保罗·德勒说:“当布拉顿在纽约和洛杉矶时,他做的第一件事情是增加街头的警察数量,而我们的政府想要做的正好相反。”他警告说,削减预算的计划意味着伦敦将有2000名警官失去工作,而全国将有成千上万名警官失业。

【英国《独立报》网站8月14日报道】题:首相引进美国顾问的计划惹恼警方高层

英国首相卡梅伦决定聘请一名美国“超级警察”作为应对治安和帮派问题的顾问。英国最高警务职位的最热门人选对此予以嘲讽。

英国高级警官协会会长休·奥德爵士公开质疑卡梅伦的决定。在高级警官与唐宁街之间的紧张关系急剧升级之际,休爵士还对警方受到的“完全不公正的……负面攻击”予以了还击。

政界对于警方应对骚乱不力的批评令高级警官们感到恼火。今天在接受记者采访时,休爵士对卡梅伦提出了一周之内的第三次批评,认为卡梅伦对危机的处理不够稳健。他说:“看看美国维持治安的方式和社会暴力程度,就会发现他们那里和我们这里根本不一样。”

他还说:“我已经建议内政大臣采取一种更加切合实际的方式,也许可以寻求更广泛的维持治安方式；寻求欧洲的方式也许更有用——他们和我们一样都受到欧洲人权公约的约束。我觉得,一旦我们这样做了,就会发现英国模式很可能是最好的。”