记者 田林王 天译文 陈洁图

原本鱼儿即将出塘，谁知一夜之间全部死亡。7月9日，河北唐山市丰润区李钊庄镇大王庄村，张翠琴一家人看着满塘的死鱼欲哭无泪。短短的几个小时，一家人1年的辛苦，20万元的收入一下子打了水漂。对于鱼儿的死因，张翠琴一家觉得可能是有人故意下药所致。截至目前，警方已经介入调查。

一池鱼一夜死的干干净净

“我家鱼塘里养的鱼全都死了啊，好几万斤啊！”7月9日上午7时许，唐山市丰润区张翠琴打来电话，称从昨晚11时开始，鱼塘内数万斤鱼几乎全部死亡了。记者接到报料后，随即赶往事发地。

上午10时许，记者来到李钊庄镇大王庄村，张翠琴家的鱼塘就在距离村子不远的地方。由于天正下着蒙蒙小雨，鱼塘边泥泞不堪，张翠琴的家人干脆赤着脚在鱼塘边跑前跑后。在鱼塘的岸边上，记者看到这里漂着大量的死鱼。其中还有不少鱼尚未死去，但是已经翻白。在岸边的地上，还堆放着很多被张翠琴一家打捞上来的死鱼的尸体。死亡的鱼种大多数是草鱼、鲤鱼和鲫鱼。记者看到最大的鱼约40厘米长，约有7、8斤重，最小的鱼也有巴掌大小。

在现场，张翠琴正在和家人从鱼塘里将死鱼打捞起来，装车运走销毁。“这一塘鱼大概有3万斤左右，一夜之间就全都死了。”张翠琴说，“你看着鱼塘水面上的鱼不多，其实大部分的鱼都已经扎到泥里了。捞起来的死鱼我们不敢拿去卖，也不敢自己留着吃，只能用车拉到外面倒掉了。”

养殖户直言损失20万元以上

张翠琴告诉记者，从1997年开始承包鱼塘养鱼算起，她至今已经养了15年鱼了，而像这次这样即将出塘的鱼发生灭绝性的死亡，还是第一次。

“8日晚上，天气很沉闷，因为害怕鱼缺氧，我们打开了一个增氧机，并一直盯着水塘。按照以往的经验，在这样的天气下开一台增氧机就足够了。”张翠琴说，然而，鱼塘里的数万尾鱼在8日晚上却显得十分异常。

“大约在晚上11点多，我就发现很多鱼都开始浮出水面，很类似缺氧的状况，于是我又把鱼塘内剩余的两个增氧机全部打开了。”张翠琴说，“如果鱼是因为缺氧浮出水面的话，那三个增氧机打开后鱼应该很快就会沉入水中。然而昨天晚上，鱼不仅没有沉入水中，反而接连翻白。我和丈夫忙碌了一宿，却根本无计可施，只能眼睁睁地看着成群的鱼不断地死亡。”张翠琴心痛地说。

据张翠琴介绍，她承包的这个鱼塘面积约10亩，里面除一斤左右的鲤鱼、草鱼和鲢鱼外，还有即将出塘的4斤多的草鱼，“整个鱼塘内至少有3万多斤鱼，本来都和人家说好了，今天早上草鱼就要出塘，可没想到却出了这种事情。”张翠琴说，这些鱼的死亡，给她造成的直接经济损失就达20万元以上。

期盼弄明白死鱼事件原委

看着鱼塘中的死鱼，张翠琴一家人欲哭无泪。“一年的辛苦，一夜之间就化为乌有了。”张翠琴说，“如果还想再这个鱼塘里养鱼的话，我们需要先把水放干净，之后把死鱼捞出来，还要对鱼塘进行消毒。在很长一段时间内，这个鱼塘没有办法使用了。”

至于鱼的死因，养鱼十几年的张翠琴怀疑是有人故意下药所致。“如果是因为天气原因造成的缺氧，我们开了增氧机之后不会出现大面积死鱼的现象。看起来这些鱼是被人用下药毒死的。” 记者采访时，公安民警也在对这一事件进行调查取证。